Dynamique territoriale :

La périphérie est caractérisée par des processus d'installation et d'occupation de l'espace différents selon les populations. Sous cet angle, l'aire burkinabé est caractérisée par la prévalence de villages anciens et constitue ainsi une zone d'une remarquable stabilité par rapport au reste de la périphérie. Au Bénin on constate un processus mixte où se côtoient zones à faible dynamique avec d'autres dont le peuplement met en évidence le caractère très dynamique de la vallée du fleuve Niger. La zone nigérienne quant à elle est caractérisée par une dynamique accélérée de peuplement et l'on y trouve une majorité d'installations nouvelles.

* Cette importante vague de migration au niveau de la frontière entre les composantes nigérienne et béninoise s'explique par la fertilité des terres, les ressources hydriques et le fort potentiel commercial de la zone. Cette augmentation de la pression anthropique sur les ressources naturelles et le foncier tend à fragiliser les autorités coutumières et les organisations socio-territoriales traditionnelles, amplifiant ainsi les conflits entre les différents groupes humains d'une part et entre populations riveraines et autorités du Parc Régional W d'autre part.